Distinctly Differentの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

Distinctly Different

/dɪˈstɪŋktli ˈdɪfərənt/ ディスティンクトリーディファレント

1. はっきりと異なる、明確に違う

あるものが他のものとはっきりと区別できるほどに異なる状態を表します。その違いは曖昧ではなく、明確に認識できます。

Their approaches to the problem were distinctly different. (彼らの問題へのアプローチは、はっきりと異なっていた。)

Their approaches 「彼らのアプローチ」を意味し、問題を解決するための彼らの方法や考え方を指します。

to the problem 「その問題に対して」を意味し、特定の問題への関連性を示します。

were distinctly different 「はっきりと異なっていた」を意味し、二つのものが明確に区別できるほどに違っていた状態を表します。

The two paintings have styles that are distinctly different. (その2つの絵画は、はっきりと異なる様式を持っている。)

The two paintings 「その2つの絵画」を指します。

have styles 「様式を持っている」を意味し、絵画の表現方法や特徴を指します。

that are distinctly different 「はっきりと異なる」を意味し、前の「styles」を修飾して、その様式が明確に違うことを強調します。

Although they are siblings, their personalities are distinctly different. (彼らは兄弟ですが、性格ははっきりと異なります。)

Although they are siblings 「彼らは兄弟だが」を意味し、予想される一致とは異なる状況が続くことを示唆します。

their personalities 「彼らの性格」を指します。

are distinctly different 「はっきりと異なる」を意味し、彼らの性格が明確に異なっていることを表します。

The taste of homemade pasta is distinctly different from store-bought. (手作りパスタの味は、市販のものとは明確に違います。)

The taste 「味」を指します。

of homemade pasta 「手作りパスタの」を意味し、手作りのパスタの味であることを示します。

is distinctly different 「はっきりと異なる」を意味し、その違いが明確であることを強調します。

from store-bought 「市販のものとは」を意味し、比較の対象を示します。

The climate in the northern region is distinctly different from the south. (北部地域の気候は、南部とははっきりと異なります。)

The climate 「気候」を指します。

in the northern region 「北部地域の」を意味し、場所を特定します。

is distinctly different 「はっきりと異なる」を意味し、その違いが明白であることを示します。

from the south 「南部とは」を意味し、比較の対象を示します。

Each culture presents a distinctly different worldview. (それぞれの文化は、はっきりと異なる世界観を提示します。)

Each culture 「それぞれの文化」を意味し、個々の文化を強調します。

presents 「提示する」「示す」という意味の動詞です。

a distinctly different 「はっきりと異なる」を意味し、違いが明確であることを強調します。

worldview 「世界観」を指します。